問答題

【簡答題】1919年法國巴黎和會(huì),在談到中國東北三省割讓給日本問題時(shí),中國外交大使在大會(huì)發(fā)言聲明中國政府立場時(shí),一反慣用的工作語言——英語,使用了本民族的語言漢語,使與會(huì)者大為震驚,并對(duì)中國刮目相看。這個(gè)現(xiàn)象如何在社會(huì)語言學(xué)中加以分析?

答案: 上述現(xiàn)象屬于語碼轉(zhuǎn)換的原因中的語言偏離。
語言偏離指為了和對(duì)方保持一定的距離或表達(dá)某種不滿情緒,使自己的語碼變...
題目列表

你可能感興趣的試題

問答題

【簡答題】語碼轉(zhuǎn)換和語言借用是否有類似之處?

答案: 語碼轉(zhuǎn)換指在同一次對(duì)話或交談中,使用兩種或多種不同的語言或方言的現(xiàn)象。
語言借用是指在文化接觸和語言接觸的過程...
問答題

【簡答題】中國內(nèi)地有哪些主要雙語狀況?

答案: 1、少數(shù)民族語言和漢語兼通,比較普遍,尤其在少數(shù)民族知識(shí)分子和干部中。
2、本民族語、另一民族語兼通。
微信掃碼免費(fèi)搜題